Yang Xianyi: ძიება ვებგვერდზე Z-Library

თავისუფალი წვდომა ცოდნასა და კულტურასთან.

Don't use scam websites

გამოყენებულია ფილტრები

ზუსტი შესაბამისობა

ზუსტი შესაბამისობა

1

A Dream of Red Mansions（全四册）

A Dream of Red Mansions（全四册）

外文出版社

Cao Xueqin, Yang Xianyi, Gladys Yang

წელი:

2001

ენა:

chinese

ფაილი:

PDF, 51.04 MB

5.0 / 0

chinese, 2001

2

White Tiger

White Tiger

წელი:

2012

ენა:

english

ფაილი:

PDF, 16.52 MB

5.0 / 4.0

english, 2012

3

Selections from Records of the Historian

Selections from Records of the Historian

Foreign Languages Press

Sima Qian, Yang Xianyi, Gladys Yang

წელი:

1979

ენა:

english

ფაილი:

PDF, 8.06 MB

0 / 4.0

english, 1979

4

红楼梦 Ⅰ：汉英对照（掃描版）

红楼梦 Ⅰ：汉英对照（掃描版）

外文出版社

（清）曹雪芹高鹗著杨宪益戴乃迭译, Cao Xueqin, Gao E zhu, Yang Xianyi, Dai Neidie yi = A dream of red mansions / written by Cao Xueqin and Gao E, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, 曹雪芹, approximately 1717-1763, （清）曹雪芹，（清）高鹗著；杨宪益，戴乃迭译

წელი:

1999

ენა:

chinese

ფაილი:

PDF, 18.20 MB

0 / 3.0

chinese, 1999

5

SELECTED CHINESE TALES OF THE HAN，WEI AND SIX DYNASTIES PERIODS

SELECTED CHINESE TALES OF THE HAN，WEI AND SIX DYNASTIES PERIODS

外文出版社

杨宪益戴乃迭译, Feng Menglong, Ling Mengchu bian zhu, Yang Xianyi, Dai Naidie yi = Selected Chinese stories of the Song and Ming dynasties / written by Feng Menglong and Ling Mengchu, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, 沈既济 [and others] 编著, 杨宪益

წელი:

2000

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 5.05 MB

0 / 0

Chinese, 2000

6

寓言选汉英对照

寓言选汉英对照

北京：新世界出版社

წელი:

2002

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 4.43 MB

0 / 0

Chinese, 2002

7

去日苦多

去日苦多

青岛：青岛出版社

杨宪益著, Yang Xianyi zhu, 杨宪益, 1915-2009, 楊憲益

წელი:

2009

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 19.49 MB

0 / 0

Chinese, 2009

8

诗经汉英对照

诗经汉英对照

北京：外文出版社

წელი:

2001

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 4.32 MB

0 / 0

Chinese, 2001

9

中国民法案例与学理研究第2版修订本债权篇

中国民法案例与学理研究第2版修订本债权篇

北京：法律出版社

წელი:

2003

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 19.49 MB

0 / 0

Chinese, 2003

10

中国古代寓言选汉英对照

中国古代寓言选汉英对照

北京：外文出版社

杨宪益，戴乃迭主编, Yang Xianyi, Dai Naidie Ying yi, Teng Yilin jin yi = Ancient Chinese fables / translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, translated into modern Chinese by Teng Yilan, 杨宪益, 戴乃迭英译

წელი:

2008

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 73.99 MB

0 / 0

Chinese, 2008

11

儒林外史英汉对照

儒林外史英汉对照

长沙：湖南人民出版社

（清）吴敬梓著；杨宪益，戴乃迭英译, Wu Jingzi, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, punctuated and revised by He Zehan and He Shenyi, Jingzi, Wu, Ching-Tzu, Wu, Yang, Gladys, Wu Jingzi, Wu Ching-Tzu, Gladys Yang, 吴敬梓, 1701-1754

წელი:

1999

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 46.42 MB

0 / 0

Chinese, 1999

12

传奇选汉英对照

传奇选汉英对照

北京：新世界出版社

（唐）裴铏等原著；聂鑫森今译；杨宪益，戴乃迭等英译, 原著裴[Xing] 等, 今译聂鑫森, 英译杨宪益, 戴乃迭等 = Selected romances / [written by Fei Xing [and others], translated by Nie Xinsen, translated to English by Yang Xianyi and Dai Naidie [and others, Gladys Yang, 裴Xing, 聂鑫森, 杨宪益

წელი:

2002

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 9.43 MB

0 / 0

Chinese, 2002

13

新现代汉英词典

新现代汉英词典

北京：中国国际广播出版社

谢振清主编, zong gu wen Yang Xianyi, zhu bian Xie Zhenqing, Yang Xianyi, Zhenqing Xie, 总顾问杨宪益, 主編谢振清, 杨宪益, 谢振清, Zhenqing Xie, 振清谢, Xie Zhenqiang, 主编谢振淸, 谢振淸

წელი:

1997

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 35.07 MB

0 / 0

Chinese, 1997

14

中国民法案例与学理研究亲属继承篇侵权行为篇

中国民法案例与学理研究亲属继承篇侵权行为篇

北京：法律出版社

წელი:

2003

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 21.93 MB

0 / 0

Chinese, 2003

15

MAO ZEDONG POEMS

MAO ZEDONG POEMS

外文出版社

毛泽东著, Feng Menglong, Ling Mengchu bian zhu, Yang Xianyi, Dai Naidie yi = Selected Chinese stories of the Song and Ming dynasties / written by Feng Menglong and Ling Mengchu, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, Gan Bao deng bian zhuan, Yang Xianyi

წელი:

2001

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 986 KB

0 / 0

Chinese, 2001

16

SELECTED CHINESE STORIES OF THE SONG AND MING DYNASTIES

SELECTED CHINESE STORIES OF THE SONG AND MING DYNASTIES

外文出版社

[明]冯梦龙凌濛初编著杨宪益戴乃迭译, Feng Menglong, Ling Mengchu bian zhu, Yang Xianyi, Dai Naidie yi = Selected Chinese stories of the Song and Ming dynasties / written by Feng Menglong and Ling Mengchu, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, 沈既济 [and others] 编著

წელი:

2000

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 9.20 MB

0 / 0

Chinese, 2000

17

红楼梦 IV

红楼梦 IV

北京：外文出版社

（清）曹雪芹，（清）高鹗著；杨宪益，戴乃迭译, Cao Xueqin, Gao E zhu, Yang Xianyi, Dai Naidie yi = A dream of red mansions / written by Cao Xueqin and Gao E, translated by Yangxianyi and Gladys Yang, 曹雪芹, approximately 1717-1763, Xueqin, Cao, Xianyi, Yang, Xueqin Cao

წელი:

2003

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 19.57 MB

0 / 0

Chinese, 2003

18

银翘集杨宪益诗集

银翘集杨宪益诗集

福建教育出版社

杨宪益编, Yang Xianyi zhu, 杨宪益, 1915-2009, 杨宪益著, 杨宪益

წელი:

2007

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 6.11 MB

0 / 0

Chinese, 2007

19

THE GODDESSES

THE GODDESSES

外文出版社

郭沫若著勒斯特巴恩斯译, Feng Menglong, Ling Mengchu bian zhu, Yang Xianyi, Dai Naidie yi = Selected Chinese stories of the Song and Ming dynasties / written by Feng Menglong and Ling Mengchu, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, Gan Bao deng bian zhuan

წელი:

2001

ენა:

Chinese

ფაილი:

PDF, 1.64 MB

0 / 0

Chinese, 2001